أخذ أهمية的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 下一页
- بينما قال آخر إنه ينبغي لسلطة المنافسة أن تدافع عن ثقافة المنافسة حتى يتسنى لصناع السياسات أخذ أهمية سياسة المنافسة بعين الاعتبار.
另一名代表建议，竞争主管机构应倡导竞争文化，使决策者能够考虑到竞争政策的重要性。 - ومع أخذ أهمية إيجاد حلول دائمة في الاعتبار، يقوم الجبل الأسود بتسهيل الإجراءات اللازمة بالتنسيق مع المنظمات الدولية والدول الأخرى في المنطقة.
在铭记找到持久解决方案的重要性的同时，黑山正与国际组织和该地区的其他国家合作促进各项程序。 - يحث الدول الأعضاء على أخذ أهمية مكافحة التبغ في تحسين صحة الأم والطفل في الحسبان لدى إقرار سياساتها في مجال الصحة العامة وبرامجها في مجال التعاون الإنمائي؛
敦促会员国在其公众健康政策和发展合作方案中，考虑烟草管制对改善孕产妇和儿童健康的重要性； - وينبغي أن تعالج الورقة عناصر الاستعراض الشامل الواردة في الاختصاصات المرفقة بهذا التقرير، ومع أخذ أهمية الأولويات والنهج التي تدفع البلدان إلى بناء القدرات في الحسبان.
该文件应涉及本结论所附职权范围所载全面审评的内容，并考虑到国别驱动的优先事项和办法对能力建设的重要性。 - ورغم أنه ينبغي أخذ أهمية الخصوصيات الوطنية والإقليمية في الاعتبار، فإن المسؤولية الرئيسية للدول، بغض النظر عن نظمها السياسية أو الاقتصادية أو الثقافية، تكمن في تعزيز حقوق الإنسان والحريات الأساسية وحمايتها.
虽然国家和区域特征的重要性必须牢记在心，但所有国家，不论其政治、经济或文化制度如何，其首要责任是促进和保护人权和基本自由。